شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218
PDF
مشاركة
Facebook
WhatsApp
Viber
Telegram
![شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015318984247481_big--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015318984247481_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 2 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 2](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015322989287670_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 3 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 3](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015323078190280_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 4 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 4](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015323212667232_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 5 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 5](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015323328937053_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 6 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 6](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015323415259731_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 7 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 7](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015323539491508_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 8 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 8](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015323654599079_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 9 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 9](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015323739140103_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 10 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 10](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015323828696984_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 11 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 11](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015323915359498_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 12 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 12](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015323999397827_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 13 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 13](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015324084497272_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 14 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 14](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015324180184474_common--24070317015850158500.jpg)
![بيع شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 15 شاحنة مقفلة Mercedes-Benz Atego 1218 صورة 15](https://img.linemedia.com/img/s/box-truck-Mercedes-Benz-Atego-1218---1720015324271121909_common--24070317015850158500.jpg)
هل أنت مهتم بالإعلان؟
1/15
PDF
مشاركة
Facebook
WhatsApp
Viber
Telegram
€8,500
السعر بدون ضريبة القيمة المضافة
≈ $9,221
≈ AED 33,850
≈ AED 33,850
الاتصال بالبائع
الماركة:
Mercedes-Benz
الموديل:
Atego 1218
الفئة:
شاحنة مقفلة
سنة التصنيع:
05/2011
التسجيل الأول:
2011-05-27
عدد الكيلومترات:
818976 كم
الحمولة:
6540 كجم
الوزن الصافي:
5450 كجم
الوزن الإجمالي:
11990 كجم
الموقع:
هولندا Meer
تاريخ النشر:
٠٣/٠٧/٢٠٢٤
رقم التعريف في دليل عروض البائع:
2907
المواصفات
مقاييس عامة:
الطول - 8.75 متر، عرض - 2.5 متر
هيكل
أبعاد الهيكل:
عرض - 2.42 متر
صندوق الأدوات:
المحرك
القوة:
177 حصان (130 kW)
وقود:
ديزل / مازوت
سعة:
4249 سم مكعب
عدد الأسطوانات:
4
يورو:
Euro 5
علبة السرعات
الفئة:
أوتوماتيكية
محاور
عدد المحاور:
2
مواصفات المحاور:
4x2
قاعدة العجلات:
4760 ملم
الفرامل
نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS):
مكابح المحرك:
كابينة
نظام التوجيه المعزز آلياً:
جهاز التدفئة:
الوسادة الهوائية:
مكيف:
نظام التحكّم في التطواف (تيمبومات):
نوافذ كهربائية:
نظام الإغلاق المركزي:
جهاز الحد من السرعة:
أجنحة (سبويلرات):
مصابيح الضباب:
واقي من الشمس:
الفحص عن بُعد
خدمة تسليم السيارات
تجهيزات إضافية
باب خلفي للشحن:
الماركة:
Laadklep: D"HOLLANDIA, achtersluitklep, 2000 kg
الحمولة:
2000 كجم
حالة المركبة
حالة المركبة:
جديدة
معلومات إضافية
اللون:
أزرق فاتح
هامة
إن هذا العرض يمكن الحصول من خلاله على المعلومات الأولية فقط. أما التفاصيل المتعلقة، فيرجى الاتصال بالبائع.
نصائح للشراء
معلومات الاتصال بالبائع
الاشتراك بصفحة البائع
Gert
اللغات:
الإنكليزية
عنوان
هولندا, أنتفيربن, 2321, Meer, Luxemburgstraat 1
التوقيت المحلي الخاص بالبائع:
04:46 (CEST)
إرسال الرسالة
معلومات الاتصال بالبائع
![GA den Otter bedrijfsauto’s BV](https://autoline24.ae/img/dealers/logos/7/3/5092_cropped-120px.png)
GA den Otter bedrijfsauto’s BV
2 سنة في Autoline
الاشتراك بصفحة البائع
+32 3 314 ...
عرض
+32 3 314 44 88
+32 3 605 ...
عرض
+32 3 605 82 53
اسأل البائع
PDF
مشاركة
Facebook
WhatsApp
Viber
Telegram
بيع ماكينات أم مركبات؟
يمكنك القيام بذلك معنا!
إعلانات مماثلة
€7,450
≈ $8,082
≈ AED 29,670
2011
814791 كم
القوة
218 حصان (160 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
750 كجم
سعة
44.1 م3
مواصفات المحاور
4x2
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
السعر عند الطلب
2011
929628 كم
القوة
286 حصان (210 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
6395 كجم
مواصفات المحاور
4x2
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
€8,450
≈ $9,167
≈ AED 33,650
2009
530280 كم
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
335 كجم
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
زنبرك/بضغط الهواء
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
€18,500
≈ $20,070
≈ AED 73,670
2010
942168 كم
القوة
408 حصان (300 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
8290 كجم
مواصفات المحاور
4x2
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
€7,450
≈ $8,082
≈ AED 29,670
2010
744857 كم
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
1580 كجم
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
زنبرك/بضغط الهواء
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
€9,950
≈ $10,790
≈ AED 39,620
2010
679438 كم
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
زنبرك/بضغط الهواء
![](https://autoline24.ae/img/dealers/logos/b/5/1332355081131338_cropped-80px.png)
Trucks Roosendaal B.V.
10 سنوات في Autoline
الاتصال بالبائع
€16,950
≈ $18,390
≈ AED 67,490
2011
639279 كم
القوة
387 حصان (284 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
![](https://autoline24.ae/img/dealers/logos/b/5/1332355081131338_cropped-80px.png)
Trucks Roosendaal B.V.
10 سنوات في Autoline
الاتصال بالبائع
€14,950
≈ $16,220
≈ AED 59,530
2011
420513 كم
القوة
177 حصان (130 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
3490 كجم
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
![](https://autoline24.ae/img/dealers/logos/b/5/1332355081131338_cropped-80px.png)
Trucks Roosendaal B.V.
10 سنوات في Autoline
الاتصال بالبائع
السعر عند الطلب
2011
634754 كم
وقود
ديزل / مازوت
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
زنبرك/بضغط الهواء
الاتصال بالبائع
€24,950
≈ $27,070
≈ AED 99,350
2011
867150 كم
القوة
410 حصان (301 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
زنبرك/بضغط الهواء
![](https://autoline24.ae/img/dealers/logos/b/5/1332355081131338_cropped-80px.png)
Trucks Roosendaal B.V.
10 سنوات في Autoline
الاتصال بالبائع
€7,900
≈ $8,570
≈ AED 31,460
2008
540000 كم
القوة
240 حصان (176 kW)
يورو
Euro 4
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
4860 كجم
سعة
43641 م3
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
زنبرك/بضغط الهواء
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
€19,950
≈ $21,640
≈ AED 79,440
2012
1080802 كم
القوة
421 حصان (309 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
7895 كجم
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
زنبرك/بضغط الهواء
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
€13,000
≈ $14,100
≈ AED 51,770
2012
1118476 كم
القوة
238 حصان (175 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
9970 كجم
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
بضغط الهواء/بضغط الهواء
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
€9,450
≈ $10,250
≈ AED 37,630
2008
502578 كم
القوة
177 حصان (130 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
3500 كجم
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
زنبرك/زنبرك
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
€19,900
≈ $21,590
≈ AED 79,240
2010
1018519 كم
القوة
435 حصان (320 kW)
يورو
Euro 5
حمولة
6550 كجم
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
بضغط الهواء/بضغط الهواء
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
€13,000
≈ $14,100
≈ AED 51,770
2012
1100415 كم
القوة
238 حصان (175 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
9250 كجم
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
بضغط الهواء/بضغط الهواء
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
€11,950
≈ $12,960
≈ AED 47,580
2010
1025805 كم
القوة
240 حصان (176 kW)
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
9690 كجم
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
زنبرك/بضغط الهواء
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
السعر عند الطلب
2012
366436 كم
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
3520 كجم
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
![](https://autoline24.ae/img/dealers/logos/b/5/1332355081131338_cropped-80px.png)
Trucks Roosendaal B.V.
10 سنوات في Autoline
الاتصال بالبائع
€12,950
≈ $14,050
≈ AED 51,570
2012
806537 كم
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
بضغط الهواء/بضغط الهواء
الاتصال بالبائع
€9,450
≈ $10,250
≈ AED 37,630
2010
275093 كم
يورو
Euro 5
وقود
ديزل / مازوت
حمولة
2635 كجم
مواصفات المحاور
4x2
نظام التعليق
زنبرك/زنبرك
![](https://autoline24.ae/img/short_view_icons/c_tonnage_short.png)
الاتصال بالبائع
- Airbags
- Air horn
- Air suspension
- Heater
- Heavy duty engine brake
- Parabolic suspension
- Passenger seat
- Roof spoiler
= Dealer information =
We do our best to keep the data as accurately as possible.
No rights derived from the data given
= More information =
General information
Cab: day
Axle configuration
Front axle: Steering
Functional
Dimensions of cargo space: 690 x 242 x 230 cm
Tail lift: D"HOLLANDIA, tail lift, 2000 kg
Condition
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good
Other information
Cargo space outer length: 690 cm
Cargo space outer width: cm
Cargo space outer height: cm
Additional information
Please contact DHR OTTER or GERT DEN OTTER for more information
= Dealer information =
إظهار قائمة الأسماء
- Въздушно окачване
- Моторна спирачка-забавител в тежки условия
- Нагревател
- Отопление
- Параболично окачване
- Пневматичен клаксон
- Спойлер на покрива
إظهار قائمة الأسماء
- Parabolické odpružení
- Robustní motorová brzda
- Střešní spoiler
- Topení
- Topení
- Vzduchová houkačka
- Vzduchové odpružení
إظهار قائمة الأسماء
- Airbags
- Bremskraftverstärker
- Dachspoiler
- Luftfederung
- Lufthorn
- Parabolfederung
- Verwärmungsautomatik
= Firmeninformationen =
Wir tun unser Bestes, um die Daten so genau wie möglich zu geben.
Keine Rechte aus den Daten abgeleitet.
= Weitere Informationen =
Kabine: Tag
Vorderachse: Gelenkt
Abmessungen des Laderaums: 690 x 242 x 230 cm
Ladebordwand: D"HOLLANDIA, Heckklappe, 2000 kg
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut
Wenden Sie sich an DHR OTTER oder GERT DEN OTTER, um weitere Informationen zu erhalten.
= Firmeninformationen =
إظهار قائمة الأسماء
- Airbags
- Kraftig motorbremse
- Luftaffjedring
- Parabelaffjedring
- Tagspoiler
- Tryklufthorn
- Varme
- Varmer
= Yderligere oplysninger =
Førerhus: day cab
Foraksel: Styretøj
Mål for lastrum: 690 x 242 x 230 cm
Læssebagsmæk: D"HOLLANDIA, læssebagsmæk, 2000 kg
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god
= Forhandleroplysninger =
إظهار قائمة الأسماء
- Αεροτομή οροφής
- Αερόσακοι
- Θέρμανση
- Καλοριφέρ
- Κόρνα αέρα
- Παραβολική ανάρτηση
- Φρένο κινητήρα βαρέος τύπου
إظهار قائمة الأسماء
- Airbags
- Bocina de aire
- Calefacción
- Estufa
- Freno de motor reforzado
- Resortes parabolicos
- Spoiler para el techo
- Suspensión neumática
= Información de la empresa =
Hacemos nuestro mejor esfuerzo para mantener los datos con la mayor precisión posible dar.
No hay derechos derivados de los datos.
= Más información =
Cabina: día
Eje delantero: Dirección
Dimensiones espacio de carga: 690 x 242 x 230 cm
Trampilla elevadora: D"HOLLANDIA, válvula de cierre trasera, 2000 kg
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno
Póngase en contacto con DHR OTTER o GERT DEN OTTER para obtener más información.
= Información de la empresa =
إظهار قائمة الأسماء
- Kattospoileri
- Lämmitin
- Lämmitys
- Parabolinen jousitus
- Raskaan käytön moottorijarru
- Turvatyynyt
- Äänimerkki
إظهار قائمة الأسماء
- Airbags
- Chauffage
- Corne de l'air
- Frein moteur renforcé
- Ressorts paraboliques
- Spoiler de toit
- Suspension pneumatique
= Plus d'informations =
Cabine: jour
Essieu avant: Direction
Dimensions espace de chargement: 690 x 242 x 230 cm
Trappe de chargement: D"HOLLANDIA, soupape arrière, 2000 kg
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon
= Information sur la société =
إظهار قائمة الأسماء
- Grijač
- Krovni spojler
- Parabolični ovjes
- Snažna kočnica motora
- Zračna sirena
- Zračni jastuci
- Zračni ovjes
إظهار قائمة الأسماء
- Fűtőberendezés
- Légkürt
- Légrugós felfüggesztés
- Légzsákok
- Nagy teljesítményű motorfék
- Parabolarugós felfüggesztés
- Tetőlégterelő
إظهار قائمة الأسماء
- Avvisatore acustico pneumatico
- Freno motore per impieghi gravosi
- Riscaldamento
- Riscaldamento
- Sospensioni paraboliche
- Sospensioni pneumatiche
- Spoiler per il tetto
إظهار قائمة الأسماء
- Airbags
- Dakspoiler
- Luchthoorn
- Luchtvering
- Paraboolvering
- Passagiersstoel
- Versterkte motorrem
- Verwarming
= Bijzonderheden =
VINNR,WDB9702571L562329
1218L
EURO 5
LAADBAK ; 690 X 242 X 230
L
= Bedrijfsinformatie =
Wij doen ons best om de gegevens zo accuraat mogelijk weer te geven.
Er kunnen geen rechten ontleent worden aan deze gegevens.
= Meer informatie =
Algemene informatie
Cabine: dag
Asconfiguratie
Vooras: Meesturend
Functioneel
Afmetingen laadruimte: 690 x 242 x 230 cm
Laadklep: D"HOLLANDIA, achtersluitklep, 2000 kg
Staat
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed
Overige informatie
Buiten lengte laadruimte: 690 cm
Buiten breedte laadruimte: cm
Buiten hoogte laadruimte: cm
Meer informatie
Neem voor meer informatie contact op met DHR OTTER of GERT DEN OTTER
= Bedrijfsinformatie =
إظهار قائمة الأسماء
- Kraftig motorbrems
- Luftfjæring
- Lufthorn
- Oppvarming
- Parabelfjæring
- Takspoiler
- Varmeapparat
إظهار قائمة الأسماء
- Ogrzewanie
- Piec
- Poduszki powietrzne
- Spoiler dachowy
- Sygnał dźwiękowy trąbkowy
- Wzmocnione hamowanie silnikiem
- Zawieszenie paraboliczne
- Zawieszenie pneumatyczne
= Informacje o przedsiębiorstwie =
Dokładamy wszelkich starań, aby dane były jak najdokładniej, aby dać.
Nr prawa wynikające z tych danych.
= Więcej informacji =
Kabina: dzienna
Oś przednia: Układ kierowniczy
Wymiary ładowni: 690 x 242 x 230 cm
Klapa załadunkowa: D"HOLLANDIA, klapa tylna, 2000 kg
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze
= Informacje o przedsiębiorstwie =
إظهار قائمة الأسماء
- Airbags
- Aquecedor
- Aquecimento
- Buzina de ar comprimido
- Spoiler de tejadilho
- Suspensão parabólica
- Suspensão pneumática
- Travão do motor reforçado
= Mais informações =
Cabina: dia
Eixo dianteiro: Direção
Dimensões do espaço de carga: 690 x 242 x 230 cm
Monta-cargas: D"HOLLANDIA, monta-cargas, 2000 kg
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom
= Informações do concessionário =
إظهار قائمة الأسماء
- Airbaguri
- Claxon pneumatic
- Frână de motor heavy-duty
- Spoiler pavilion
- Suspensie parabolică
- Suspensie pneumatică
- Încălzire
إظهار قائمة الأسماء
- Моторный тормоз для тяжелых условий работы
- Обогрев
- Обогреватель
- Параболическая подвеска
- Пневматическая подвеска
- Пневматический звуковой сигнал
- Подушки безопасности
- Спойлер на крыше
= Дополнительная информация =
Кабина: кабина без спального места (day)
Передний мост: Рулевое управление
Размеры грузового отсека: 690 x 242 x 230 cm
Заднее подъемное устройство: D"HOLLANDIA, заднее подъемное устройство, 2000 kg
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее
= Информация о дилере =
إظهار قائمة الأسماء
- Kúrenie
- Parabolické odpruženie
- Strešný spojler
- Vykurovanie
- Vysokovýkonná motorová brzda
- Vzduchová húkačka
- Vzduchové odpruženie
إظهار قائمة الأسماء
- Krockkuddar
- Luftfjädring
- Parabolfjädring
- Takspoiler
- Tyfon
- Uppvärmning
- Värmare
إظهار قائمة الأسماء
- Havalı korna
- Havalı süspansiyon
- Hava yastıkları
- Isıtma
- Isıtıcı
- Parabolik süspansiyon
- Tavan spoyleri
إظهار قائمة الأسماء